PL
Strona główna / Przewodniki / Ginjinha i napoje

Ginjinha i to, co pije się w Lizbonie

Ginjinha to lizbońska nalewka z wiśni ginja, macerowanych w aguardente z cukrem i podawana w małym kieliszku. Pierwotny adres to A Ginjinha (Espinheira) na Largo de São Domingos, przy Rossio, gdzie nalewa się ją od 1840 roku i gdzie od pięciu pokoleń prowadzi ją ta sama rodzina. Przy ladzie pytają „com ou sem elas?”: z wiśniami czy bez. Vinho verde nie jest zielone: to młode, świeże wino z Minho na północy. Porto to wino wzmacniane z Douro. W Lizbonie małe piwo z beczki to imperial (w Porto fino), espresso to bica, a kawa z mlekiem w szklance to galão. Większość spacerów kulinarnych obejmuje ginjinha, a granica wieku dla każdego alkoholu w Portugalii to 18 lat.

Rząd małych kieliszków ciemnoczerwonej ginjinhy, jeden z wiśnią, obok kieliszka vinho verde i małego kieliszka porto tawny na drewnianej ladzie, ze starymi kafelkami w tle
Ginjinha, vinho verde i porto: trzy napoje, które spotka każdy odwiedzający Lizbonę.

Wybór rezerwacji: spacer kulinarny po Baixie z petiscos i napojami, ★ 4,9 (2 193). Sprawdź terminy Porównaj opcje poniżej

W Lizbonie napój rzadko jest osobnym wydarzeniem. To ginjinha w drodze do domu, imperial z bifana przy ladzie, kieliszek vinho verde do małży, bica po obiedzie.

Ten przewodnik wyjaśnia, gdzie jest oryginalna lada z ginjinha, jak ją pić, jak nazywa się każdy lizboński napój i które spacery kulinarne co nalewają. O jedzeniu, które do nich pasuje, przeczytasz w przewodniku po petiscos; o porach posiłków w gdzie i kiedy jeść w Lizbonie.

Krótka odpowiedź

Ginjinha: nalewka z wiśni, podawana w małym kieliszku; „com ou sem elas?” znaczy z wiśniami lub bez. Oryginalny bar: A Ginjinha (Espinheira), Largo de São Domingos, od 1840 roku. Vinho verde: młode wino z Minho, białe, różowe lub czerwone, lekkie i świeże. Porto: wino wzmacniane z Douro. Piwo: imperial to małe piwo z beczki w Lizbonie; w Porto fino. Kawa: bica to espresso; galão to kawa z mlekiem w szklance. Wiek uprawniający do picia: 18 lat dla całego alkoholu. Na spacerach: od 3 do 5 napojów na większości, zwykle z ginjinha; napoje bezalkoholowe na życzenie. Anulowanie: pełny zwrot, jeśli anulujesz do 24 godzin wcześniej, w przypadku każdego produktu wymienionego tutaj.

Gdzie jest oryginalny bar z ginjinha w Lizbonie?

Na Largo de São Domingos, tuż przy Rossio. A Ginjinha (Espinheira) została założona w 1840 roku przez Francisca Espinheirę, Galicyjczyka, i jest opisywana jako pierwsze miejsce w Lizbonie, które sprzedawało ginjinha.

To maleńki sklepik z marmurową ladą i miejscem w środku ledwie dla dwóch klientów, więc zamawia się przy drzwiach i pije na stojąco na placu. Od pięciu pokoleń prowadzi go ta sama rodzina, a figuruje w miejskim rejestrze zabytkowych sklepów, Comércio com História. Godziny otwarcia się zmieniają, więc sprawdź je przed wyjściem.

Largo de São Domingos leży obok Igreja de São Domingos, między Rossio a Praça da Figueira, dokładnie na trasie większości spacerów kulinarnych po Baixie. W pobliskich ulicach jest też wiele małych lad z ginjinha, każda ze swoimi stałymi klientami.

Kilku spacerowiczów widzianych od tyłu, przechodzących przez czarno-biały falisty mozaikowy bruk na Rossio w słoneczny poranek, z brązową fontanną i pastelowymi kamienicami
Falisty bruk Rossio: lada z ginjinha na Largo de São Domingos jest o minutę stąd.

Czym jest ginjinha i jak się ją pije?

Słodka nalewka z wiśni ginja, macerowanych w aguardente z cukrem. Pije się ją z jednego małego kieliszka, zwykle na stojąco przy ladzie, z wiśnią lub bez.

Przy ladzie zostaniesz zapytany „com ou sem elas?”: z nimi czy bez nich, czyli z wiśniami. Z nimi dostajesz na dnie kieliszka jedną lub dwie nasączone wiśnie; zjedz ją na końcu i uważaj na pestkę. Smak jest słodki, cierpki i rozgrzewający, trochę jak wiśniówka.

Pije się ją o każdej porze dnia, często jako szybki przystanek w drodze dokądś. Dwugodzinny spacer po mieście z natą i ginjinha (4,9 z 305 opinii) to głównie spacer krajoznawczy z Rossio do Alfamy, z ginjinha, pastel de nata i czekoladą po drodze. To najkrótszy i najtańszy spacer na tej stronie, a recenzenci piszą, że daje więcej opowieści niż jedzenia.

Dwie spokojne godziny z Rossio do Alfamy z ginjinha, pastel de nata i mnóstwem opowieści: najkrótszy spacer na tej stronie.

Sprawdź terminy dwugodzinnego spaceru z natą i ginjinha

Które spacery kulinarne po Lizbonie obejmują ginjinha?

Większość. Spacer po Baixie, spacer poranny, spacer z posiłkiem, spacer wegański i dwugodzinny spacer po mieście wymieniają ginjinha, a kurs pieczenia nata kończy się degustacją ginjinha.

  • Spacer kulinarny po Baixie: spacer po Baixie (4,9 z 2 193 opinii) obejmuje 4 napoje: vinho verde, lokalne piwo i ginjinha.
  • Spacer poranny: spacer Smaki i Tradycje (4,9 z 1 013 opinii) zatrzymuje się przy rodzinnej ladzie z ginjinha, którą oferta opisuje jako liczącą 130 lat.
  • Spacer z posiłkiem: uczta w małej grupie zatrzymuje się w Baixie na ginjinha między przystawkami a daniami głównymi.
  • Wieczór w Bairro Alto: wieczorny spacer z petiscos (4,9 z zaledwie 41 opinii) obejmuje 5 napojów alkoholowych na 4 przystankach, od Príncipe Real do Bairro Alto.
  • Kurs pieczenia: kurs pastel de nata (4,9 z 3 209 opinii) serwuje domowy sok, kawę, porto i degustację ginjinha.

Napoje na spacerze to degustacyjne porcje rozłożone na około 3 godziny, między jedzeniem. Jeśli chcesz więcej, zwykle możesz zamówić dodatkowe na przystanku.

Spacer kulinarny po Baixie z petiscos i napojami

Najczęściej rezerwowany spacer na tej stronie: 3 godziny po płaskiej Baixie z 8 degustacjami i 4 napojami, vinho verde, lokalnym piwem i ginjinha, w tawernach i restauracjach rodzinnych. Ocena 4,9 z 2 193 opinii.

★ 4,9 (2 193) · 3 godziny · Pełny zwrot do 24 godz. wcześniej

Poznaj spacer kulinarny po Baixie z petiscos i napojami

Czy vinho verde naprawdę jest zielone?

Nie. Verde znaczy młode: vinho verde to wino z Minho, na północnym zachodzie Portugalii, przeznaczone do picia na świeżo. Występuje w stylu białym, różowym i czerwonym.

Region Vinho Verde leży między rzekami Minho i Douro. Najczęściej spotkasz w Lizbonie białe: lekkie, świeże i często lekko musujące, wspaniałe do owoców morza, krokietów z dorsza i małży w ciepły wieczór. Poproś o „um copo de vinho verde” (kieliszek vinho verde). Oficjalny organ regionalny ma więcej informacji na stronie Vinho Verde.

Lizbońskie tawerny nalewają też mnóstwo czerwonych i białych win z Alentejo, Douro i regionu Lizbony, często na kieliszki lub w małym dzbanku. Jeśli nie wiesz, co wybrać, poproś o wino domowe, vinho da casa.

Grupa osób unosząca kieliszki białego wina przy stole w restauracji
Toast białym winem: powiedz „Saúde” (na zdrowie).

Jaka jest różnica między imperial a fino?

Żadna poza nazwą. Oba oznaczają mały kieliszek piwa z beczki: imperial zamawia się w Lizbonie i na południu, fino w Porto i na północy.

Lizbońska nazwa sięga początku XX wieku, gdy browar Germânia, później Portugália, sprzedawał swoje piwo z beczki jako Imperial. Mały kieliszek pozostaje zimny do ostatniego łyku, dlatego miejscowi zamawiają jeden, potem kolejny. Imperial z bifana przy cynkowej ladzie to jedna z najbardziej lizbońskich rzeczy, jakie można zrobić.

Napoje na wieczornym spacerze po Bairro Alto podawane są z chouriço pieczonym na ogniu, chlebem i serem w lokalnym miejscu spotkań, a trasa wiedzie pod górę, więc nie spiesz się. Spacer po Baixie obejmuje lokalne piwo wśród 4 napojów.

Wieczór od Príncipe Real do Bairro Alto: 4 przystanki, ponad 7 degustacji, 5 napojów i miradouro o zmierzchu, ze wzniesieniami po drodze.

Sprawdź terminy wieczornego spaceru po Bairro Alto

Gdzie w Lizbonie można spróbować porto i portugalskiego wina?

Na degustacji przy stolikach. Degustacja wina i petiscos w pobliżu Avenida da Liberdade obejmuje 5 portugalskich win w 2 godziny, a kurs pieczenia nata serwuje kieliszek porto do Twoich tartaletek.

Porto, vinho do Porto, to wino wzmacniane z doliny Douro, słodkie i bogate, zwykle podawane w małym kieliszku po posiłku. Degustacja portugalskich win i petiscos (4,8 z 140 opinii) przy Rua Rodrigues Sampaio to 2 godziny przy stolikach z 5 winami na kieliszki, 5 serami rzemieślniczymi, 5 iberyjskimi kiełbasami wieprzowymi, szynką pata negra dojrzewającą ponad 30 miesięcy i dżemami. Wędliny są w stylu hiszpańskim, a nie portugalskich petiscos, i nie jest to spacer.

Dla wersji dziennej degustacja wina z serem (4,7 z 389 opinii) to 2 godziny przy stolikach z lekkim lunchem.

Białe wino nalewane do kieliszków obok sera i suszonej kiełbasy
Wino, ser i wędzona kiełbasa: format degustacji przy stolikach.

Pięć portugalskich win na kieliszki, rzemieślnicze sery, iberyjskie kiełbasy i długo dojrzewająca szynka, 2 godziny przy stolikach w pobliżu Avenida da Liberdade.

Sprawdź terminy degustacji wina i petiscos

Jak zamówić kawę w Lizbonie?

Poproś o bica, jeśli chcesz espresso, i o galão, jeśli chcesz kawę z mlekiem w wysokiej szklance. Większość ludzi pije kawę na stojąco przy ladzie.

Bica jest krótka, mocna i podawana w małej filiżance. Popularna opowieść mówi, że nazwa pochodzi od napisu w kawiarni A Brasileira w Chiado, „Beba Isto Com Açúcar” (wypij to z cukrem), ale nikt tego nie udowodnił. Galão to poranny napój, często z grzanką lub pastel de nata. Tabela podsumowuje napoje, które zobaczysz w każdym lizbońskim menu.

NapójCo to jestJak zamówić
GinjinhaNalewka z wiśni w małym kieliszku„Uma ginjinha, com elas” (z wiśniami) lub „sem elas”
Vinho verdeMłode, świeże wino z Minho, białe, różowe lub czerwone„Um copo de vinho verde”
Vinho do PortoWzmacniane słodkie wino z Douro„Um Porto”, zwykle po posiłku
ImperialMały kieliszek piwa z beczki (w Porto fino)„Uma imperial”
BicaEspresso„Uma bica” przy ladzie
GalãoKawa z mlekiem w wysokiej szklance„Um galão” do śniadania

Jaki jest wiek uprawniający do picia alkoholu w Portugalii?

18 lat na każdy alkohol, od 2015 roku. Osoby poniżej 18 lat mogą dołączyć do większości kulinarnych spacerów i dostają napoje bezalkoholowe.

Przed 2015 rokiem wiek dla wina i piwa wynosił 16 lat; dziś ten sam limit 18 lat obowiązuje dla piwa, wina i mocnych alkoholi. Na spacerach dzieci i osoby niepijące zwykle dostają napoje bezalkoholowe: spacer w małej grupie z posiłkiem oferuje napoje bez alkoholu dla jednych i drugich, a spacer po Baixie podaje je na każdym przystanku. Zajęcia z pieczenia nie są odpowiednie dla dzieci poniżej 6 lat.

Na większości spacerów dostaniesz 3-5 napojów w ciągu około 3 godzin, zawsze z jedzeniem, więc atmosfera pozostaje spokojna. W upalne dni zabierz wodę i włóż buty z dobrą przyczepnością: wypolerowany wapienny bruk po deszczu robi się śliski. Wybór między spacerami ułatwi porównanie kulinarnych wycieczek po Lizbonie.

Talerz smażonych krokietów podawany przez stół z dzbankiem wina
Napoje na spacerze zawsze podawane są z jedzeniem: krokiety i dzbanek wina do dzielenia się.

Często zadawane pytania

Co znaczy „com ou sem elas”?

Z nimi albo bez nich. Przy ladzie z ginjinhą oznacza to: z wiśniami w szklaneczce albo bez.

Czy ginjinha jest mocna?

To słodki likier, mocniejszy od wina, podawany w małym kieliszku, więc zwykle wystarczy jeden.

Czym jest imperial w Lizbonie?

Małym kuflem piwa beczkowego. W Porto i na północy ten sam kufelek nazywa się fino.

Czy kulinarne spacery po Lizbonie obejmują alkohol?

Większość obejmuje 3-5 napojów, takich jak vinho verde, piwo i ginjinha. Na życzenie dostaniesz zamiast nich napoje bezalkoholowe.

Gotowy do rezerwacji

Wybierz swój spacer

Sprawdź swój termin i aktualną cenę w GetYourGuide; warunki zwrotu są widoczne przy każdej opcji.

Spacer kulinarny po Baixie z petiscos i napojami

Spacer kulinarny po Baixie z petiscos i napojami

★ 4,9 (2 193) · 3 godziny · Pełny zwrot do 24 godz. wcześniej

  • Przewodnik smakosz, który zna każdy przystanek
  • 8 degustacji: petiscos, owoce morza, bifana i deser
  • 4 napoje: vinho verde, lokalne piwo i ginjinha
Degustacja portugalskich win i petiscos

Degustacja portugalskich win i petiscos

★ 4,8 (140) · 2 godziny · Pełny zwrot do 24 h przed

Degustacja pięciu portugalskich win na siedząco, z serami, wędlinami i długo dojrzewającą szynką iberyjską; bez chodzenia

Dwugodzinny spacer po mieście z nata i ginjinhą

Dwugodzinny spacer po mieście z nata i ginjinhą

★ 4,9 (305) · 2 godziny · Pełny zwrot do 24 h przed

Głównie spacer zwiedzający po Baixie i Alfamie, z pastel de nata i ginjinhą; mało jedzenia, dużo opowieści

Zarezerwuj miejsce przed wyjazdem

Osiem degustacji i cztery napoje na płaskiej trasie po Baixie, ze stolikami zarezerwowanymi z wyprzedzeniem. Ocena 4,9 z 2 193 opinii.

Sprawdź terminy spaceru kulinarnego po Baixie z petiscos i napojami